--- title: Friction sur mélangeur à cylindres description: DEGUMA setzt hohe Qualitätsstandards bei Maschinen für die nachhaltige und sichere Gummi- und Kunststoffverarbeitung. image: https://info.deguma.com/hubfs/Webseite/header-4.jpg --- [Skip to content](https://info.deguma.com/fr/blog/friction-sur-m%C3%A9langeur-%C3%A0-cylindres#main-content) Fermer - [Entreprise](https://www.deguma.com/fr/entreprise.html) - [Machines](https://www.deguma.com/fr/machines/apercu-des-machines.html) - [Acheter](https://www.deguma.com/fr/vente-de-machines.html) - [Services](https://www.deguma.com/fr/services) - [Conctact](https://www.deguma.com/fr/contact/formulaire-de-contact.html) Recherche Langue – fr [de](https://info.deguma.com/blog/friktion-walzwerke) [en](https://info.deguma.com/en/blog/friction-mixing-mill) [es](https://info.deguma.com/es/blog/fricción) Contact Numéro de téléphone: [+49 (0) 36967 761-0](tel:+49%20(0)%2036967%20761-0) E-mail: [deguma@deguma.com](mailto:deguma@deguma.com) [Découvrez les machines](https://www.deguma.com/fr/) [![DEGUMA\_Logo-2022-RGB\_WEB-1](https://info.deguma.com/hs-fs/hubfs/DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png?width=233&height=40&name=DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png)](http://www.deguma.com) [![DEGUMA\_Logo-2022-RGB\_WEB-1](https://info.deguma.com/hs-fs/hubfs/DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png?width=233&height=40&name=DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png)](http://www.deguma.com) Numéro de téléphone: [+49 (0) 36967 761-0](tel:+49%20(0)%2036967%20761-0) E-mail: [deguma@deguma.com](mailto:deguma@deguma.com) fr [de](https://info.deguma.com/blog/friktion-walzwerke) [en](https://info.deguma.com/en/blog/friction-mixing-mill) [es](https://info.deguma.com/es/blog/fricción) [Découvrez les machines](https://www.deguma.com/fr/) ![Walzwerk DEGUMA](https://info.deguma.com/hs-fs/hubfs/Arno%20Herget%202016.jpg?width=575&name=Arno%20Herget%202016.jpg) [Sebastian Bein](https://info.deguma.com/fr/blog/author/sebastian-bein) Sep 8, 2025, 6:04:24 PM 9 min read # Friction sur mélangeur à cylindres [Previous Post](https://info.deguma.com/fr/blog/service-one-stop-pour-la-maintenance-des-machines?hsLang=fr) [Next Post](https://info.deguma.com/fr/blog/qualit%C3%A9-maximale?hsLang=fr) # **Friction sur mélangeur à cylindres : Optimiser les mélanges** **Les mélangeurs à cylindres servent principalement à la fabrication de mélanges de caoutchouc. Pour que ces mélanges deviennent homogènes, il faut une certaine friction dans l'entrefer des cylindres. Mais qu'est-ce que la friction exactement et quand devient-elle intéressante pour vous ?** La friction décrit le rapport des différentes vitesses de rotation des cylindres. En effet, le cylindre arrière d'un mélangeur à cylindres tourne généralement 10 à 30 % plus vite que le cylindre avant. Mais attention, il ne s'agit pas seulement de la vitesse des cylindres ! Il est important de comprendre la différence entre vitesse de rotation et friction. ## **Vitesse de rotation vs. friction : Voici les différences** La vitesse de rotation désigne la vitesse à laquelle chaque cylindre tourne individuellement. Elle se mesure en tours par minute (tr/min). La friction, en revanche, est le résultat de la différence de vitesse entre les deux cylindres. Ainsi naissent des forces de frottement ou de cisaillement dans l'entrefer entre les cylindres et le mélange de caoutchouc. Ces forces sont nécessaires pour que le processus de mélange se produise. Grâce à la vitesse plus élevée du cylindre arrière, le bourrelet de matériau dans l'entrefer reste constamment en mouvement de roulement. Le cylindre arrière fonctionne alors comme cylindre de friction. Il arrache continuellement des parties du matériau et les étale dans la nappe de caoutchouc qui circule sur le cylindre avant. Le frottement réchauffe le mélange de caoutchouc et assure le mélange homogène des différents composants. En même temps, cela empêche que le matériau ne se tire sur le cylindre arrière, où l'opérateur ne pourrait plus atteindre la masse. La différence de vitesse indique le rapport de friction. Avec un cylindre arrière qui tourne 20 % plus vite que le cylindre avant, il existerait par exemple un rapport de friction de 1:1,2.   [PARLONS-EN !](https://www.deguma.com/fr/contact/formulaire-de-contact.html) ## **Friction constante vs. variable : Quand quelle option est judicieuse** Un rapport de friction fixe signifie que la différence de vitesse entre les deux cylindres reste constante. Les vitesses de rotation des deux cylindres sont donc conçues de manière à ce qu'il existe toujours la même différence. Cette méthode de construction est utilisée quand une stabilité de processus particulière est requise. Un exemple en sont les [mélangeurs de production](https://www.deguma.com/en/machines/type/mixing-mills/group/rubber-mixing-mills.html), dont les cylindres sont généralement entraînés par des engrenages d'accouplement. Un rapport de friction variable, en revanche, signifie que le rapport des vitesses de rotation des cylindres peut être modifié pendant le fonctionnement. Cette construction est particulièrement avantageuse pour des propriétés de matériaux changeantes, pour différentes phases de production ou recettes. Les [mélangeurs à cylindres de laboratoire](https://www.deguma.com/en/machines/type/laboratory-equipment/group/mixing-mills.html) sont souvent prévus pour un tel usage universel. Pour cela, chaque cylindre possède son propre moteur électrique ainsi qu'une boîte de vitesses réglable en continu. Quand les cylindres tournent à la même vitesse, on parle de fonctionnement synchrone. Dans l'entrefer des cylindres, aucune force de cisaillement ne se forme alors et donc aucune friction. Cette méthode de construction est utilisée quand le caoutchouc ne doit plus être malaxé, mais par exemple être laminé pour des étapes de transformation ultérieures ou le stockage. Les modernisations pour frictions variables ne sont pas possibles ou seulement très coûteuses et non rentables en raison des méthodes de construction. Pour un rapport de friction variable, on recommande donc un mélangeur à cylindres avec entraînements individuels comme le mélangeur à cylindres [DEGUMA neo premium](https://www.deguma.com/fr/machines/deguma-neo-mixing-mills.html). ## **Sélectionner les rapports de friction : voici comment procéder** Les machines avec friction variable sont nettement plus complexes pour l'opérateur. Les opérateurs expérimentés peuvent l'avoir « dans le feeling », mais lors du choix de la bonne friction, il faut considérer plusieurs facteurs. Le diamètre et les écartements des cylindres doivent être pris en compte, ainsi que des facteurs comme la température qui se développe, les exigences du produit final et le taux de production. Mais en particulier, le type de caoutchouc, sa ténacité et sa dureté ont, par leurs différentes propriétés physiques, des répercussions sur le comportement de mélange ou la friction nécessaire. Il en va de même naturellement pour les charges et additifs ajoutés. Pour les mélanges de caoutchouc tendres, des rapports de friction entre 1:1,2 et 1:1,5 se prêtent bien. Pour les mélanges durs, on recommande une friction plus faible entre 1:1,1 et 1:1,2. Mais ce ne sont que des règles empiriques approximatives ! Dans un mélangeur broyeur, pour briser des balles et disques froids, on choisit des frictions de 1:2 ou même 1:4. Contactez-moi et apprenez-en plus sur les différents types de mélangeurs à cylindres que nous avons dans notre portfolio :   ![avatar](https://info.deguma.com/hs-fs/hubfs/Mitarbeiter/Sebastian_Bein.png?width=290&name=Sebastian_Bein.png) #### [Sebastian Bein](https://info.deguma.com/fr/blog/author/sebastian-bein) [mailto:deguma@deguma.com](mailto:deguma@deguma.com) ## ARTICLES LIÉS ### [Karina Meyer-Welker Jul 30, 2025, 9:00:00 AM 20 min read 5 signes qui indiquent que votre mélangeur à cylindres doit être modernisé Comment reconnaître qu'une modernisation est plus judicieuse qu'un achat neuf ? La décision entre achat neuf et modernisation ... Commencer à lire](https://info.deguma.com/fr/blog/5-signes-qui-indiquent-que-votre-m%C3%A9langeur-%C3%A0-cylindres-doit-%C3%AAtre-modernis%C3%A9?hsLang=fr) ### [Daniela Vögler Mar 19, 2026, 8:00:01 AM 9 min read Stock Blender – Mélange Automatisé sur le Mélangeur à Cylindres Stock Blender – Mélange Automatisé sur le Mélangeur à Cylindres Le stock blender est un dispositif éprouvé pour mélangeurs à ... Commencer à lire](https://info.deguma.com/fr/blog/stockblender?hsLang=fr) ### [Sebastian Bein Sep 15, 2025, 8:00:00 AM 5 min read Qualité maximale pour les mélangeurs à cylindres – sinon cela coûte cher ! La qualité des machines pour la transformation du caoutchouc est rentable Vous recherchez des machines performantes et durables ... Commencer à lire](https://info.deguma.com/fr/blog/qualit%C3%A9-maximale?hsLang=fr) [![DEGUMA\_Logo-2022-neg\_WEB](https://info.deguma.com/hs-fs/hubfs/Logo/DEGUMA_Logo-2022-neg_WEB.png?width=250&height=43&name=DEGUMA_Logo-2022-neg_WEB.png)](http://www.deguma.com) **DEGUMA-SCHÜTZ GmbH Industriestraße 4–8 36419 Geisa Allemagne** Machines économes en énergie, tous les services, conseils en matière de sécurité et machines d'occasion pour la fabrication de produits en élastomère. - [Contact](https://www.deguma.com/fr/contact/formulaire-de-contact.html) - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/deguma-sch-tz-gmbh/) - [YouTube](https://www.youtube.com/c/DegumaSchuetzGmbH) - [Avis juridique](https://www.deguma.com/es/aviso-legal.html) - [Protection des données](https://www.deguma.com/fr/protection-des-donnees.html) ```json { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "Organization", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "Germany", "addressLocality" : "Geisa", "addressRegion" : "Thüringen", "postalCode" : "36419", "streetAddress" : "Industriestraße 4–8" }, "email" : "deguma@deguma.com", "knowsLanguage" : "fr", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://26034645.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/26034645/DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png" }, "name" : "DEGUMA-SCHÜTZ GmbH", "telephone" : "+49 (0) 36967 761-0", "url" : "https://info.deguma.com/fr/blog/friction-sur-mélangeur-à-cylindres" } ``` ```json { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "abstract" : "DEGUMA setzt hohe Qualitätsstandards bei Maschinen für die nachhaltige und sichere Gummi- und Kunststoffverarbeitung.", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Sebastian Bein" }, "dateModified" : "septembre 8, 2025 4 PM", "datePublished" : "septembre 8, 2025 4 PM", "headline" : "Friction sur mélangeur à cylindres", "image" : "https://26034645.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/26034645/Webseite/header-4.jpg", "inLanguage" : "fr", "keywords" : "[mélangeur à cylindres, machine d'occasion]", "mainEntityOfPage" : { "@type" : "WebPage" }, "name" : "Friction sur mélangeur à cylindres", "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://26034645.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/26034645/DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png" }, "name" : "DEGUMA-SCHÜTZ GmbH" }, "text" : "Friction sur mélangeur à cylindres : Optimiser les mélanges Les mélangeurs à cylindres servent principalement à la fabrication de mélanges de caoutchouc. Pour que ces mélanges deviennent homogènes, il faut une certaine friction dans l'entrefer des cylindres. Mais qu'est-ce que la friction exactement et quand devient-elle intéressante pour vous ? La friction décrit le rapport des différentes vitesses de rotation des cylindres. En effet, le cylindre arrière d'un mélangeur à cylindres tourne généralement 10 à 30 % plus vite que le cylindre avant. Mais attention, il ne s'agit pas seulement de la vitesse des cylindres ! Il est important de comprendre la différence entre vitesse de rotation et friction. Vitesse de rotation vs. friction : Voici les différences La vitesse de rotation désigne la vitesse à laquelle chaque cylindre tourne individuellement. Elle se mesure en tours par minute (tr/min). La friction, en revanche, est le résultat de la différence de vitesse entre les deux cylindres. Ainsi naissent des forces de frottement ou de cisaillement dans l'entrefer entre les cylindres et le mélange de caoutchouc. Ces forces sont nécessaires pour que le processus de mélange se produise. Grâce à la vitesse plus élevée du cylindre arrière, le bourrelet de matériau dans l'entrefer reste constamment en mouvement de roulement. Le cylindre arrière fonctionne alors comme cylindre de friction. Il arrache continuellement des parties du matériau et les étale dans la nappe de caoutchouc qui circule sur le cylindre avant. Le frottement réchauffe le mélange de caoutchouc et assure le mélange homogène des différents composants. En même temps, cela empêche que le matériau ne se tire sur le cylindre arrière, où l'opérateur ne pourrait plus atteindre la masse. La différence de vitesse indique le rapport de friction. Avec un cylindre arrière qui tourne 20 % plus vite que le cylindre avant, il existerait par exemple un rapport de friction de 1:1,2. PARLONS-EN ! Friction constante vs. variable : Quand quelle option est judicieuse Un rapport de friction fixe signifie que la différence de vitesse entre les deux cylindres reste constante. Les vitesses de rotation des deux cylindres sont donc conçues de manière à ce qu'il existe toujours la même différence. Cette méthode de construction est utilisée quand une stabilité de processus particulière est requise. Un exemple en sont les mélangeurs de production, dont les cylindres sont généralement entraînés par des engrenages d'accouplement. Un rapport de friction variable, en revanche, signifie que le rapport des vitesses de rotation des cylindres peut être modifié pendant le fonctionnement. Cette construction est particulièrement avantageuse pour des propriétés de matériaux changeantes, pour différentes phases de production ou recettes. Les mélangeurs à cylindres de laboratoire sont souvent prévus pour un tel usage universel. Pour cela, chaque cylindre possède son propre moteur électrique ainsi qu'une boîte de vitesses réglable en continu. Quand les cylindres tournent à la même vitesse, on parle de fonctionnement synchrone. Dans l'entrefer des cylindres, aucune force de cisaillement ne se forme alors et donc aucune friction. Cette méthode de construction est utilisée quand le caoutchouc ne doit plus être malaxé, mais par exemple être laminé pour des étapes de transformation ultérieures ou le stockage. Les modernisations pour frictions variables ne sont pas possibles ou seulement très coûteuses et non rentables en raison des méthodes de construction. Pour un rapport de friction variable, on recommande donc un mélangeur à cylindres avec entraînements individuels comme le mélangeur à cylindres DEGUMA neo premium. Sélectionner les rapports de friction : voici comment procéder Les machines avec friction variable sont nettement plus complexes pour l'opérateur. Les opérateurs expérimentés peuvent l'avoir « dans le feeling », mais lors du choix de la bonne friction, il faut considérer plusieurs facteurs. Le diamètre et les écartements des cylindres doivent être pris en compte, ainsi que des facteurs comme la température qui se développe, les exigences du produit final et le taux de production. Mais en particulier, le type de caoutchouc, sa ténacité et sa dureté ont, par leurs différentes propriétés physiques, des répercussions sur le comportement de mélange ou la friction nécessaire. Il en va de même naturellement pour les charges et additifs ajoutés. Pour les mélanges de caoutchouc tendres, des rapports de friction entre 1:1,2 et 1:1,5 se prêtent bien. Pour les mélanges durs, on recommande une friction plus faible entre 1:1,1 et 1:1,2. Mais ce ne sont que des règles empiriques approximatives ! Dans un mélangeur broyeur, pour briser des balles et disques froids, on choisit des frictions de 1:2 ou même 1:4. Contactez-moi et apprenez-en plus sur les différents types de mélangeurs à cylindres que nous avons dans notre portfolio :", "url" : "https://info.deguma.com/fr/blog/friction-sur-mélangeur-à-cylindres", "wordCount" : "1246" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Sebastian Bein", "url" : "https://info.deguma.com/fr/blog/author/sebastian-bein" }, "dateModified" : "2025-09-08T16:04:36.665Z", "datePublished" : "2025-09-08T16:04:24.000Z", "headline" : "Friction sur mélangeur à cylindres", "image" : [ "https://info.deguma.com/hubfs/Webseite/header-4.jpg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://info.deguma.com/fr/blog/friction-sur-mélangeur-à-cylindres", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://info.deguma.com/hubfs/DEGUMA_Logo-2022-RGB_WEB-1.png" }, "name" : "DEGUMA-SCHÜTZ GmbH" } } ```